What's In a Name? UK Clothier Misspells Shakespeare
By Alexander Smith, The Look on TODAY Style
Presumably in a move to inject some cultured class into their latest line, UK clothier Topshop recently unveiled a new line of T-shirts printed with one of the most beloved lines of English literature: “Romeo Romeo, Wherefore art thou Romeo?” But as Britain's Metro reports, the quote, taken from arguably the most famous play by William Shakespeare, “Romeo and Juliet,” is followed by a serious misspelling.
Topshop UK -- Is this a typo which I see before me? Topshop's errant garment.
The quote is attributed to
British shoppers with a bit more reverence for their nation’s fabled literary heritage were quick to point out the gaffe, sending Topshop scrambling for a fix. My favorite line from the Metro’s story: According to the Daily Mail, when informed for the error, a Topshop spokesperson responded: "Oh my God."
In the wake of the textile typo, the shirt has since vanished from Topshop’s website. While armies of literature professors are doubtlessly calling for a plague on Topshop’s house, it is an admonition from Shakespeare himself that they should take to heart. “Ignorance is the curse of God,” wrote the Bard in “King Henry VI.” “Knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.”
Photo: National Portrait Gallery / AP: Had he not died in 1616, Shakespeare would have probably been less than amused by this.
Alex Smith is a senior editor at TODAY.com, who insists on speaking floridly in iambic pentameter.
More from The Look on TODAY Style
Disney T-shirt rankles rock fans
That is amusing. With different spellings are they pronounced differently?
Here is a word that is spelled the same, but pronounced differently: Pierre
Some would pronounce the word as "p - air."
Some would pronouce it as "peer," as is the capitol of South Dakota.
I wonder how William pronounced his last name regardless of how he spelled it?
Ripley's believe it or not said Shakesphere's name could be spelled 57 different ways
so forget it already!
This really isn't even a big deal. It's recorded that Shakespeare didn't even know how to spell his own name. There are fourteen recorded different spelling he used (whether he prefered one over the other), which makes finding the authenicity of his work easier. His favorite that he used was "Shakespeare", which is why we've come to use it today. Back in the 16th century, spelling was still changing from Old English. Just saying.
savetheb.s. “I'm not a snob. Ask anybody. Well, anybody who matters.”
―Simon Le Bon
Actually, Shakespeare wouldn't have even noticed this error. The spelling of Shakespeare's name wasn't formalized until hundreds of years after his death. He even signed his name different ways, here are six examples the bard used in his writing..
beauty tips and style advice
See 14 holiday dresses you’ll love under $100.
This season, let your nails be as merry—and bright—as your mood.
A few things are certain in life: death, taxes and the fact that a gal pretty much can't go bare legged from November to March.
See 15 fragrances for every personality on your holiday list.
Click to see 15 dog-walking outfits inspired by celebrities.
We’re sure this enigmatic purple shade will be everywhere next year, from fashion and beauty to home, and we’re pumped for its impending takeover. We’ve rounded up some of our favorite celebrity looks in Radiant Orchid, including Jessica Paré, Kristen Bell, Amy Adams, and Krysten Ritter, to give you a preview of what you can expect to see in 2014. Commit Radiant Orchid to memory—you’re going to be spotting much more of it in the coming months.
What do you wear to a holiday party? Whether you’re heading to a family shindig or an after-work office soiree, crib these style tips and lessons learned from some of our favorite celebrity dos and don’ts of the festive season.
We caught up with the new mommy to find out the trick to keeping her makeup on point—even when she's not in front of the cameras.
Kristen Stewart is known for her casual style, both on and off the red carpet
You can rent a couture dress or a designer bag, but would you rent hair extensions?
To get the scoop on quick office party beauty tricks, we turned to Landy Dean, celebrity makeup artist at Marie Robinson salon. His simple tutorial requires only a handful of products, starting with the darkest, inkiest eyeliner you can find. Dean swears by the Nars Larger Than Life liners smudged over the waterline and lashline, topped off with a few coats of Maybelline The Falsies mascara. Before you dash off to apply product, there’s one small step that involves removing makeup. “If your foundation and concealer have caked or creased, I recommend a quick removal with a cleansing towelette and a redo to avoid heavy looking skin,” he cautions. For those who would prefer to go the easy route, apply a hydrating moisturizer using a stippling motion and a sponge. Finish the look with a dusting of BareMinerals Mineral Veil—“this will even out discolorations and give a reflective finish that still looks natural”—swap your work bag for a chic clutch, and get ready to ring in the season.
Here's something to brighten up your Tuesday afternoon: The brilliant minds at Moschino have always been masters at combining fashion and whimsical, quirky humor—and this season, they've gone and outdone themselves.